【关键词】
诗词名句,写景,记事,节日,清明
【名句】
听风听雨过清明,愁草瘗花铭。
【出处】
宋·吴文英《风入松·听风听雨过清明》
听风听雨过清明,愁草瘗花铭。楼前绿暗分携路,一丝柳、一寸柔情。料峭春寒中酒,交加晓梦啼莺。
西园日日扫林亭,依旧赏新晴。黄蜂频扑秋千索,有当时、纤手香凝。惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。
【译注】
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。
①草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。
②瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。
【说明】
《风入松·听风听雨过清明》是宋代词人吴文英的作品。此词表现暮春怀人之情,上片写伤春怀人的愁思,下片写伤春怀人的痴想。全词风格质朴淡雅,不事雕琢、不用典故,不论写景写情、写现实写回忆,都委婉细腻,情真意切。更多有关清明节的古诗词名句请关注“查字典诗词网”
【赏析】
“听风听雨过清明”极尽词人内心细腻之态,风雨清明,意境凄凉,为全词定下忧伤基调。作者面对风雨,不写风雨之势,只从听觉入手,两个“听”字,表明其内心的悲凉,不忍目睹,只能愁听,惜春之情已流于字里行间。下句“愁草瘗花铭”紧接首句,进一步写惜春、惜花情怀。“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?”自古惜花之人不可胜数,至于葬花之人却寥寥无几,葬花后为之立铭之人更是少之又少。词人便是一例,“愁草瘗花铭”一句,借瘐信《瘗花铭》,表达惜花愁情浓重,以至于没有心情写铭文。其中,有对落花的无限怜悯,更多的是对伊人的深切思念。曾经的分别之地,一花一草都饱含深情,作者又怎不惆怅满怀?