【关键词】
诗词名句,写景,节日,清明
【名句】
时霎清明，载花不过西园路。
【出处】
宋·吴文英《点绛唇·时霎清明》
时霎清明，载花不过西园路。嫩阴绿树，正是春留处。
燕子重来，往事东流去。征衫贮，旧寒一缕，泪湿风帘絮。
【译注】
刹那间就到了清明节，再也不能捧着花儿去西园了。
【说明】
《点绛唇·时霎清明》是宋代词人吴文英的作品。此词是作者在清明节追忆苏州去妾之作，作品以西园为载体，以燕子为喻，表达了作者无限相思之痛苦。更多有关清明节的古诗词名句请关注“查字典诗词网”
【赏析】
“时霎清明”言时间之短暂，突然之间就到了清明时候，恍若一梦。“载花不过西园路”言物是人非，伊人已不在旧地，回去也是徒增离愁。吴文英在苏州曾结识一歌妓，她生于南方水滨，美貌出众，词人一见倾心，为之脱籍，并纳为妾，二人恩爱异常，只是好景不长，十年后却因故离异。吴文英无法忘怀，许多词作中都有对苏姬的追忆，这首词应是其中之一。
“西园”，在苏州，是作者和情人的寓所，二人亦在此分手，所以西园诚是悲欢交织之地。又是一年清明节，西园芳草萋萋，绿树葱茏，正是游春的好去处，多少次与苏姬携手同游于此，只是伊人已经离去，良辰美景都是虚设，因此“载花不过西园路”。