迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
【关键词】
诗词名句,写景状物,植物,草木,竹子,苦竹
【名句】
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
【出处】
唐·柳宗元《巽公院五咏·苦竹桥》
危桥属幽径,缭绕穿疏林。
迸箨分苦节,轻筠抱虚心。
俯瞰涓涓流,仰聆萧萧吟。
差池下烟日,嘲哳鸣山禽。
谅无要津用,栖息有馀阴。
【译注】
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
筠(yún):竹皮。虚心:空心。
【说明】
《巽公院五咏·苦竹桥》是唐代柳宗元的一首山水诗,其实也是一首咏物诗,它描写的是苦竹间的桥,表面上是写桥,实则重点是写竹,桥只不过是陪衬而已。
【赏析】
苦竹,是楚地湘南极普通的一种竹子,秆矮小,节比别的竹子长。白居易有“黄芦苦竹绕宅生”之句,表明它一般不为人所喜爱。这首诗,诗人却从极其平凡的苦竹中发现了诗意,将自己身世遭遇与苦竹联系起来,借竹自喻,感叹竹子即使有“苦节”和“虚心”的美质,也只能作歇息遮阴之用,不被用在重要的渡口,有自伤怀才不遇之意。
诗的前四句从苦竹本身来写,前两句明写桥,实则为引出所咏对象。远远的桥与幽幽的小路相连接,它缭绕地穿过稀疏的竹林。“幽径”表现出苦竹所在的环境之清寂。“迸箨分苦节,轻筠抱虚心”两句是诗人的想象。作者看到苦竹桥却联想到苦竹笋破壳而出继而长高的情景,他还透过竹皮放佛看到了竹皮环抱着的竹心。一个“迸”字,极有力量,突出竹子内部积蓄的力量之大,表现出一种不可阻挡的顽强生命力。“轻”、“抱”等字,又是极其温软的字眼,表现出竹所怀有的绵绵情愫。“苦节”与“虚心”则是作者着意刻画的,这些都是竹子的内在品质,也是作者所激赏的。
接着四句,描写桥上所见所闻。既有俯看,又有仰视,亦有听觉,那涓涓的溪流、萧萧的竹声、天边的落日、近处的鸟鸣,都充满了生机。面对如此美丽的大自然,作者不免对苦竹产生了同情,他说“谅无要津用,栖息有馀阴”,苦竹不被用作重要的摆渡工具,只能供人栖息。其实,苦竹的遭遇正是作者遭遇的写照,柳宗元胸怀大志,却不得施展,屡屡被贬,他命途多舛的人生就像这苦竹一样,只能大材小用,终此一生。