婉约词郑燮原文及翻译_婉约词郑燮阅读答案_婉约词郑燮文言文翻译-查字典诗词网
查字典诗词网
搜索
当前位置: 查字典诗词网 > 文言文 > 婉约词郑燮

婉约词郑燮

来源:查字典诗词网

郑燮
郑燮
郑燮,字克柔,号板桥,江苏兴化人。乾隆元年(1736)进士,官山东潍县知县。因得罪上司,他就“扯碎状元袍,脱却乌纱帽”(《道情十首》),重回扬州卖画。他是著名画家,“扬州八怪”之一。诗、词、书法均佳。词作有《板桥词钞》一卷。
满江红
思家①
我梦扬州,便想到扬州梦我。第一是隋堤绿柳,不堪烟锁。潮打三更瓜步月②,雨荒十里红桥火③。更红鲜冷淡不成圆,樱桃颗。
何日向,江村躲;何日上,江楼卧。有诗人某某,酒人个个。花径不无新点缀,沙鸥颇有闲功课。将白头供作折腰人,将毋左④。
【注释】
①家:这里指扬州。
②瓜步:瓜步山。在六合东南,南临大江。
③红桥:在扬州城西北二里,是扬州游览胜地。
④“将白”二句:是说以白发苍苍的自己,做一个没有出息的人,这将不是不合适的计划吧。折腰人:此处是作者自谦,也是愤激之反语。左:左计,不适当的策划。
【赏析】
此词抒写了对扬州的怀念,也透露了对仕宦生活的厌倦。上片着意描写扬州的风景名胜,令人神往。下片抒写对重返扬州的生活展望。全词平易浅近而内涵丰富,感情真挚,颇具特色。
菩萨蛮
留春
留春不住由春去,春归毕竟归何处。明岁早些来,烟花待剪裁①。
雪消春又到,春到人偏老。切莫怨东风,东风正怨侬。
【注释】
①烟花:对春景的泛指。
【赏析】
此词写伤春潦倒的情绪,别出心裁,语意尖新。词人的心境是悲凉的,但却以旷达之笔,写出“留春不住由春去”的寂寞怀抱。结句“切莫怨东风,东风正怨侬”意为“你在埋怨岁岁的东风催人老去,而东风却正埋怨你不像它那样年年如故呢”。意境新奇,隽永有深致。板桥尝谓,“少年游冶学秦柳,中年感慨学辛苏,老年淡忘学刘蒋”(《板桥词钞》自序),此词当是其老来之作。

点击展开全文
随机来一篇
一键安装查字典教育客户端
查字典教育系列APP,让学习驱动您的世界
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •