【关键词】
诗词名句,写景,四季,夏天,榴花
【名句】
别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。
【出处】
宋•苏舜钦《夏意》
别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明。
树阴满地日当午，梦觉流莺时一声。
【译注】
小院幽深寂静，“我”躺在竹席上，浑身清凉；窗外的石榴花盛开，透过垂挂的竹帘，展现明艳的风姿。
① 别院：正院旁的小院。
② 夏簟：夏天的席子。
【说明】
这首诗是北宋诗人苏舜钦创作的一首七言绝句。此诗作于庆历四年或之后，诗人被革职削籍为民后，于苏州修建沧浪亭，隐居不仕。诗中虽写炎热盛夏，却句句显清凉静谧、清幽朦胧的气氛，表现了诗人悠闲旷达的心境。
【赏析】
“别院深深夏簟清，石榴开遍透帘明”这两句写夏季午睡情景。上句点明时令并交代午睡场所，“深深”表明庭院幽深静谧，给人一种清凉之感。下句写室外环境，榴花如火，正开得热烈，虽然隔着帘子，仍然能感觉到它的艳丽，是一种柔和的艳丽，给人一种缥缈之感，这种感觉正可以助眠。更多古诗词名句赏析内容请关注“查字典诗词网”
这两句风格清而不弱。唐代常建的《破山寺后院》“曲径通幽处，禅房花木深”，形象与此诗一二句相似。欧阳修称舜钦“雄豪放肆”（《祭苏子美文》），故虽同写清景，却能寓流丽俊爽于清邃幽远之中，清而不弱，别出心裁，独树一帜。