在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝_名诗名句-查字典诗词网
查字典诗词网
搜索
当前位置: 查字典诗词网 > 名诗名句 > 在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝

来源:查字典诗词网

【关键词】

诗词名句,抒情,爱情,誓言,执着,忠贞

【名句】

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

【出处】

唐·白居易《长恨歌》

……

临别殷勤重寄词,词中有誓两心知。

七月七日长生殿,夜半无人私语时。

在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。

天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期。

【译注】

在天上,我们愿作比翼齐飞的鹣鹣鸟;在地上,我们甘为永不分离的连理枝。即使是天长地久,总会有终了之时;唯有这生死遗恨,却永远没有尽期。

【说明】

唐宪宗元和元年(806),白居易与友人陈鸿、王质夫到马嵬驿附近的仙游寺游览,谈及李隆基与杨贵妃故事。王质夫认为,像这样突出的事情,如无大手笔加工润色,就会随着时间的推移而消没。他鼓励白居易:“乐天深于,多于情者也,试为歌之,何如?”于是,白居易写下了这首长诗。陈鸿同时写了一篇传奇小说《长恨歌传》。

《长恨歌》一出,关于其主题,便成为历来读者争论的焦点。观点也颇具分歧。大抵分三种:其一为爱情主题。是颂扬李杨的爱情诗作,并肯定他们对爱情的真挚与执著;其二为政治主题说。认为诗的重点在于讽喻,在于揭露与谴责;其三为双重主题说。认为它是揭露与歌颂统一,讽谕和同情交织。究竟如何,还需从作品本身去分析。

应该说,写作之初,白居易至少在主观上是同意陈鸿的“惩尤物、窒乱阶”之说的,但在《长恨歌》的实际写作当中,他又服从了民间爱情故事所表达的人类的向美本能和情感欲望。这样,整个故事便具有了更为深刻复杂的涵义:既写了真美,又写了真恶,并将两者直接联系在一起。

【赏析】

《长恨歌》长达千言,结尾才道出“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,此情不灭,此恨不消,是以长恨。

李杨的爱情不能不让人感喟,一代英明君主与一个绝代佳人,任何一个单独出来就是一个传奇,更何况这是一场二人都参与的爱情呢?“人非木石皆有情,不如不遇倾城色”,既然已经遇上了倾城色,悲剧几乎就是注定的了。特洛伊战争可以为一个漂亮女人持续十年,安史之乱却将一个皇帝最爱的女人送上了死亡之路,同样是倾城倾国的美,结局却是天壤之别。

唐明皇,我们没有充分的理由谴责他,作为一代君主,他开创了唐朝的极盛之世——开元盛世。奔波操劳大半生,有了倦怠情绪也是在情理之中的,在人生的黄昏时期,遇上了一个可以互为知音的女子,他有权利追求真爱。杨玉环,她只不过想做一个普通的女人,她的命运由不得自己做主,谁让“天生丽质难自弃”呢?美人配君王,自古都是如此,连李白都说“名花倾国两相欢,常得君王带笑看”。她不知道她爱的是一国之君,只唤作三郎,仿佛他们是一对寻常夫妻。她哪里会知道简单的爱情会使“从此君王不早朝”,会“渔阳鼙鼓动地来,惊破霓裳羽衣曲”,甚至“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死”。

还记得七月七日长生殿里的誓言吗?“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”,山盟海誓终究经受不住政治马蹄的践踏,好在那份感情还在。天人相隔,唯有用那绵绵不断的思念来牵着你我。在天上愿做比翼齐飞的比翼鸟,在地上愿为枝干相接的连理枝,永永世世作恩爱夫妻。只是爱情被命运拨弄,被政治摧残,“此恨绵绵无绝期”。

点击展开全文
随机来一篇
一键安装查字典教育客户端
查字典教育系列APP,让学习驱动您的世界
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •