若教眼底无离恨,不信人间有白头_名诗名句-查字典诗词网
查字典诗词网
搜索
当前位置: 查字典诗词网 > 名诗名句 > 若教眼底无离恨,不信人间有白头

若教眼底无离恨,不信人间有白头

来源:查字典诗词网

【关键词】

诗词名句,抒情,爱情,离恨

【名句】

若教眼底无离恨,不信人间有白头。

【出处】

宋·辛弃疾《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》/《鹧鸪天·代人赋》(其二)

晚日寒鸦一片愁,柳塘新绿却温柔。若教眼底无离恨,不信人间有白头。

肠已断,泪难收。相思重上小红楼。情知已被山遮断,频倚阑干不自由。

【译注】

如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨,根本不会相信这世上真会有一夜白头的事。

【说明】

《鹧鸪天·代人赋》共两首词,分为《鹧鸪天·陌上柔桑破嫩芽》和《鹧鸪天·晚日寒鸦一片愁》。作于南宋淳熙八年(公元1181)年冬,41岁的辛弃疾遭遇弹劾,隐居上饶带湖闲居时。词题“代人赋”,今天已无法弄清代谁而作。从字里行间可知主人公是一位内心充满“离恨”与“相思”的女性。该词表面是在写美人相思的苦闷,实际上寄托的是词人辛弃疾无法实现的政治理想。

【赏析】

“黯然销魂者,唯别而已矣”,因为离别“一寸离肠千万结”,因为离别“最是不胜清怨月明中”,更是因为离别“思君令人老”……一夜之间白发苍苍,原来也可以是因为离别。“若教眼底无离恨,不信人间有白头”,这是辛弃疾代人所写,又何尝没有夹杂着自己低徊而又凄迷的心绪呢?“无离恨”多好,可是冠以“若”字,就由大喜降为大悲,“眼底”正逢离恨,这只是美好的假设而已。“不信人间有白头”,若不经历过这等离愁别恨,怎么也不会相信一夜白头之说。可如今,假设没有成立,白头已是必然。更多有关爱情的古诗词名句请关注“查字典诗词网”

这两句以婉曲的方式来说明离恨伤人的程度,照应起句“一片愁”,并为下文“肠已断,泪难收”作铺垫,饱含了作者殷切的期望及强烈的失望,笔致婉转低回,令人唏嘘。

点击展开全文
随机来一篇
一键安装查字典教育客户端
查字典教育系列APP,让学习驱动您的世界
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •