“长潭五月含冰气，孤桧中宵学雨声。”这两句是说，旧居濒临潭水，这潭水到五月时，仍含冰似的凉气，居处凉爽；夜半时分，风声起处，庭院中的桧树叶飒飒作响，似落地的雨声。“学”字用得很别致，桧叶作响，本非雨声，像是雨声，由“学”而来，把桧叶写活了，把声音写神了。
出自方干《题陶详校书阳羡隐居》
芸香署里从容步，阳羡山中啸傲情。
竿底紫鳞输钓伴，花边白犬吠流莺。
长潭五月含冰气，孤桧中宵学雨声。
便泛扁舟应未得，鸱夷弃相始垂名。
①潭：深水坑。
②桧：植物名，常绿乔木。
③中宵：夜半。
④阳羡：古县名，即今江苏宜兴市。