晓看红湿处，花重锦官城
【关键词】
诗词名句,写景,四季,春天
【名句】
晓看红湿处，花重锦官城
【出处】
唐•杜甫《春夜喜雨》
好雨知时节，当春乃发生。
随风潜入夜，润物细无声。
野径云俱黑，江船火独明。
晓看红湿处，花重锦官城。
【译注】
等到天亮的时候，那经雨水浸润的花丛分外鲜艳，饱含雨露的花朵开遍了锦官城。
① 红湿处：雨水湿润的花丛。
② 花重(zhòng)：花因为饱含雨水而显得沉重。
③ 锦官城：故址在今成都市南，亦称锦城。后人有用作成都的别称。
【说明】
这首诗写于公元761年(上元二年)春。作者结束辗转流离的生活后，定居四川成都，生活较为安定。他亲自耕作，种菜养花，对春雨的感情很深。因此写下了这首饱含赞美与喜悦的《春夜喜雨》。
【赏析】
“晓看红湿处，花重锦官城”这句不是实写，而是作者的想象：清晨，空气中还弥漫着昨夜春雨的味道，走到一片花丛中才知道原来是花的香气，连雨珠都沾满了。每朵花都像一个个挂着泪珠的绝代佳人，楚楚动人。四处望去，原来满城尽是花开。这两句简单平易，写花丛仅着一“重”字，不仅是因为花开得繁盛压弯了枝头，更是由于春雨留在花瓣上而使得花沉重。这两句把雨后春天的迷人景色勾勒出来，真率自然，不假雕饰。