晓晴寒未起,霜叶满阶红
【关键词】
诗词名句,写景,秋天,自然,枫叶
【名句】
晓晴寒未起,霜叶满阶红。
【出处】
唐•白居易《秋雨夜眠》
凉冷三秋夜,安闲一老翁。
卧迟灯灭后,睡美雨声中。
灰宿温瓶火,香添暖被笼。
晓晴寒未起,霜叶满阶红。
【译注】
早上天晴了有些寒冷不想起,窗外的霜叶被风雨吹落,阶前一片火红。
【说明】
《秋雨夜眠》是唐代诗人白居易的作品。这首诗作于唐文宗大和六年(832年)秋,当时白居易任河南尹。此诗抓住特定环境中人物的性格特征进行细致的描写,成功地刻画出一个安适闲淡的老翁形象。前半部分从老翁在秋雨之夜就寝情况刻画他的性格,后半部分进一步描绘老翁睡醒之后的情况。全诗在一定程度上反映了诗人暮年政治上心灰意懒、生活上孤寂闲散的状况。
【赏析】
诗写的是“秋雨夜眠”,诗人抓住特定环境中人物的性格特征并进行细致的描写,成功地塑造出一个安适闲淡的老翁形象。这位老翁是“安闲”的,他“卧迟灯灭后,睡美雨声中”
“卧迟”是老年人的特性,正因为睡得晚,他才能在秋雨声中“睡美”,说明他内心闲适,具有闲淡的情怀。睡醒之后,他仍是安闲的,“灰宿温瓶火,香添暖被笼”,烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬,按理说老翁应该起床了,可他还要添香,打算继续躺着,生动地描绘出体衰闲散的老翁形象。
“晓晴寒未起,霜叶满阶红”两句,与首句遥相呼应,写气候对花木和老翁的影响。俗话说,一场秋雨一场寒,风雨过后,天气变得更加寒冷,正因为如此,他才“灰宿温瓶火,香添暖被笼”,以至于天亮了还不愿起床。“寒”字点明老翁“未起”的原因。“霜叶满阶红”句写雨后之景。秋雨本身就带有寒意,它敲打着火红的枫叶,使得枫叶变得更加脆弱,一阵秋风袭来,枫叶凋零无数,堆积到台阶上。这句以火红的枫叶来衬托秋雨之寒,同时也暗示了大自然的无情、时光的无情。风吹落叶,本该使人伤感,可是老翁却对之毫不关心,突出了老翁的心境之清静淡泊,安闲中透露出一种默然。此时,诗人已六十多岁,体衰多病,官务清闲,俨然“安闲一老翁”,再加上亲密的诗友元稹已经谢世,心情自然特别淡然。