孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦
【关键词】
诗词名句,写景,四季,秋天
【名句】
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。
【出处】
元•白朴《天净沙•秋》
孤村落日残霞，轻烟老树寒鸦，一点飞鸿影下。
青山绿水，白草红叶黄花。
【译注】
太阳西沉，天边的晚霞也逐渐消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静孤寂的村庄。
轻烟淡淡飘向空中，几只乌鸦栖息在老树上，远处的一只大雁飞掠而下，划过天际。
① 残霞：快消散的晚霞。
② 寒鸦：天寒即将归林的乌鸦。
③ 飞鸿影下：雁影掠过。
【说明】
《天净沙•秋》是元曲作家白朴创作的一首写景散曲，作者通过撷取十二种景物，描绘出一幅景色从萧瑟、寂寥到明朗、清丽的秋景图。写出了诗人由冷寂惆怅之感到开朗希望的情怀。白朴这首小令《天净沙•秋》与马致远的《天净沙•秋思》，无论写法还是构成的意境都有相似之处。
【赏析】
开头两句用六个图景“孤村”、“落日”、“残霞”、“轻烟”、“老树”、“寒鸦”来写秋日萧瑟的气氛。但作者并不是要单纯突出秋的悲凉，于是第三句立即由暗淡萧条转为明丽活泼，“一点飞鸿影下”，如此一来，寂寞的秋景中也展现了另一种鲜活的生气。
此曲虽和马致远的《天净沙•秋思》非常相似，但却又有自身的特点，马致远的《天净沙•秋思》至始至终都是一种凄凉之气，到最后情感升华为“断肠人在天涯”，泣人泪下。此曲首二句着意渲染秋日黄昏的冷寂。第三句便突然缓和，抒发的情感也有了转移。结语时，用接青、绿、白、红、黄五色，以远及近、由高到低、多层次多侧面立体交叉式地描绘出秋日美丽的景象，成功地将秋日迟暮萧瑟之景与明朗绚丽之景融合在一起，把赏心悦目的秋景作为曲子的主旋律，不失为又一篇写秋杰作。