不饮一杯听一曲，将何安慰老心情？

　　出自唐诗人白居易的《南园试小乐》

　　小园斑驳花初发，新乐铮摐教欲成。

　　红萼紫房皆手植，苍头碧玉尽家生。

　　高调管色吹银字，慢拽歌词唱渭城。

　　不饮一杯听一曲，将何安慰老心情？

　　【注释】：不饮一杯听一曲?将何安慰老心情

　　七言律诗《南园试小乐》写于洛阳。这两句是说，南园正在排新的乐曲，其声悦耳动听，如果不去听一曲乐，饮一杯酒，将何以安慰老年人的心情？足见诗人老年时生活过得十分闲适安逸。

　　－－引自李济洲编著之《全唐诗佳句赏析》http://tshjj.yeah.net/