题族祖母蒋夫人画兰庚申
鷤䳏先鸣草不春,天教翠墨与精神。①
且将东海栽桑手,来作幽花写照人。②
新坂校知邻小筑,管公楼傥梦前身。③
白头二老婆娑处,可许吴兴拜路尘?④
【注释】①二句:杜鹃鸟已经鸣叫,百草也失去芬芳。老天爷却使夫人的翠墨画出春天的精神。鷤䳏(tju提决):同。鸟名。即杜鹃鸟。《汉书?扬雄传上》:徒恐鷤䳏之将鸣兮,顾先百草为不芳。颜师古注:鷤䳏一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歇。翠墨:色彩鲜明的墨迹。②且将二句:姑且用您在东海上栽桑之手,来为这幽雅的兰花写照,当一位画人吧。东海栽桑:用麻姑沧海桑田之典。诗中用以暗示清朝覆亡,时移世易;亦以赞美蒋夫人如麻姑般长寿,饱历沧桑。幽花:旧诗文中常以指兰花。③新坂二句:您的雅致的住宅与新坂校为邻,在管公楼上也许梦到您的前身是位画师。小筑:小型雅致的建筑物,常建于山水清幽之处,作书房或别墅之用。前身:前世之身。此暗用王维《偶然作六首》之六:宿世谬词客,前身应画师。王维能诗善画,故以设喻。新坂校与管公楼待考。④白头二句:在这两位白发苍苍的老人盘桓游息之处,也许要让赵孟頫夫妇都望尘而拜了。二老:指蒋夫人夫妇。婆娑:盘桓,留连游息。吴兴:指元代画家赵孟頫。浙江吴兴人。赵孟頫及其妻管仲姬皆能书善画,管仲姬尤擅画兰,故以设喻。拜路尘:《晋书?潘岳传》载,潘岳与石崇等谄事权臣贾谧,每候其出,与崇辄望尘而拜。元好问《论诗绝句》:高情千古闲居赋,争信安仁拜路尘。安仁,潘岳之字。赵孟頫本为宋朝宗室,后入元为官,前人每讥其失节。王国维在诗中特意拈出之,亦当有所讽。
点评:作于1920年。王国维为亲属题画的诗,也流露出沧桑之感。末两句微有讽意。