婉约词张景祁原文及翻译_婉约词张景祁阅读答案_婉约词张景祁文言文翻译-查字典诗词网
查字典诗词网
搜索
当前位置: 查字典诗词网 > 文言文 > 婉约词张景祁

婉约词张景祁

来源:查字典诗词网

张景祁
张景祁
张景祁,原名祖钺,字孝威,号蘩甫,一号韵梅,别号新蘅主人。浙江钱塘(今杭州市)人。同治十三年(1874)进士,官福建连江知县。晚岁由福建渡台湾,宦游淡水、基隆等地。著有《新蘅词》九卷,外集一卷。
小重山
几点疏雅眷柳条。江南烟草绿,梦迢迢。十年旧约断琼箫①。西楼下,何处玉骢骄②?酒醒又今宵。画屏残月上,篆香销③。凭将心事记回潮。青溪水,流得到红桥④。
【注释】
①琼箫:乐器。
②玉骢:马的美称。
③篆香:指盘香或香的烟缕。
④红桥:与上句“青溪”相对应。
【赏析】
词人在十年前曾有过一段凄美的爱情。而今宵酒醒,当残月高挂,篆香烧尽,不禁追怀往事,不胜凄咽。开首即忆江南风物,而以“十年旧约断琼箫”一句,时空转换回现实,弥生感喟。“西楼下,何处玉骢骄”,时空复转回十年前的江南。“酒醒”句以下,又记眼前情景,今昔对比,情何以堪?“凭将心事”以下,仍转换时空。谭献评此词“高寻欧晏,参以己之长”,其实此词时空转换的手段,乃受吴文英影响。
蝶恋花
庭院深深人悄悄,埋怨鹦哥,错报韦郎到①。压鬓钗梁金凤小②,低头只是闲烦恼。花发江南年正少,红袖高楼,争抵还乡好?遮断行人西去道,轻躯愿化车前草。
【注释】
①韦郎:古代女子对男子的爱称。
②金凤:古代妇女的头饰。
【赏析】
这是一首春闺思远词。上片从景到人。深院寂静,埋怨鹦鹉,错报郎归,引起烦恼。下片着意抒情。红袖高楼,不如还乡好。“轻躯愿化车前草”,表现了真挚的怀人之情。全词委婉细腻,清新雅丽。

点击展开全文
随机来一篇
一键安装查字典教育客户端
查字典教育系列APP,让学习驱动您的世界
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •