传语闭门陈正字，可怜无补费精神！
论诗全文翻译：
池塘长出的一片片青青的春草，犹如谢灵运所创造出来的诗家的春天，他的五言诗，千秋万代永存新意。
快去传我的话，告诉陈正字，不要闭门苦吟，他太可怜了，这不仅不能弥补诗的贫乏，还白白浪费精力。
池塘春草谢家春，万古千秋五字新。
池塘长出的一片片青青的春草，犹如谢灵运所创造出来的诗家的春天，他的五言诗，千秋万代永存新意。
传语闭门陈正字，可怜无补费精神！
快去传我的话，告诉陈正字，不要闭门苦吟，他太可怜了，这不仅不能弥补诗的贫乏，还白白浪费精力。