咏儋耳二首
刺竹芭蕉乱结村，
人家犹有古风存。
相逢尽道年来好，
不见催科夜打门。
村北村南布谷忙，
村前村后稻花香。
凭谁识得真消息，
只把南方作北方。
“只把南方作北方”上一句是：“凭谁识得真消息”，这是出自于 明朝 方向 所著的《咏儋耳二首》。
刺竹芭蕉乱结村，
人家犹有古风存。
相逢尽道年来好，
不见催科夜打门。
村北村南布谷忙，
村前村后稻花香。
凭谁识得真消息，
只把南方作北方。
方向，字与义，桐城人。明宪宗成化间进士，初授南科给事中，以折守备蒋太监琮降驿丞。明孝宗弘治甲子（1504年）始由安陆知州升琼州知府，廉介有风岸，诗歌音响飘逸，虽托酒不甚亲民事，然风声足消潜慝。值早变服，徒步数十里，诚祷辄应。