【关键词】
诗词名句,写景状物,植物花卉,荷花,竹,荷香
【名句】
竹色溪下绿，荷花镜里香。
【出处】
唐•李白《别储邕之剡中》
借问剡中道，东南指越乡。
舟从广陵去，水入会稽长。
竹色溪下绿，荷花镜里香。
辞君向天姥，拂石卧秋霜。
【译注】
溪水清澈，掩映着丛丛绿竹，水明净如镜，映着荷花的倒影，传出阵阵清香。
【说明】
《别储邕之剡中》是唐代诗人李白于天宝元年创作的一首五言律诗。这首诗从问路开始写起，一问一指中，表现了诗人对剡中的向往之情，第二联继续叙述出发地和目的地，并交待从水路行走，为下联写两岸和水中景物做铺垫，第三联写水乡特色剡中景物，最后一联点明对目的地的向往，与首句相呼应。
【赏析】
“竹色溪下绿，荷花镜里香”这两句承接上句“舟从广陵去，水入会稽长”，有“舟”有“水”，说明作者走的是水路，所以很自然就引出了水路所见到的风光和景色。更多有关荷花的古诗词名句请关注“查字典诗词网”
“竹色溪下绿，荷花镜里香”，翠竹本生于岸边，并非水中，诗人不说竹色绿，却说“溪下绿”，显见这是水中竹子的倒影；荷花原生在水面，作者不说荷花香，却说“镜中香”，同样说的也是倒影。荷花水中的倒影，是不会香的，作者想象力超群，一句“镜中香”颇具禅意，看似有违常理，其实令人于形象的比喻中悟出真象，实在是妙绝。竹子的倒影已经如此之绿，那竹子本身想必更加清翠，同时也衬托了溪水之清。后句突出地渲染了水面之静，如果水面不静，波澜壮阔，那就不可能如明镜了。水静而且清，伴以飘香的荷花、泛绿的翠竹，活脱脱地画出了江南水乡所独具的特色。
这首诗名虽为《别储邕之剡中》，可是全诗除了点到“别君”二字之外，诗人并没有丝毫的离别之愁，大部分笔墨都用来铺叙诗人的行程和沿途的美好景色，充分展现了诗人热爱大自然、向往大自然的一片深情。