【关键词】
诗词名句,抒情,思乡,节日,春节
【名句】
今夕为何夕,他乡说故乡。看人儿女大,为客岁年长。
【出处】
明•袁凯《客中除夕》
今夕为何夕,他乡说故乡。
看人儿女大,为客岁年长。
戎马无休歇,关山正渺茫。
一杯椒叶酒,未敌泪千行。
【译注】
今晚是怎样的一个夜晚?只能在异地他乡说着故乡。眼看别人的儿女一天天长大,自己的客游生活却岁岁增长。
【说明】
《客中除夕》是明代诗人袁凯的诗作,作于元末明初战乱之际。这首诗写除夕夜旅居异地的乡思客愁。全诗语言通脱质朴,诗中也没有新奇特别的意象,然却是平实处见真情,是一首以质胜而非以文名的感怀思乡之作。
【赏析】
客游外地,寄寓他乡,对现在的人来说是再平常不过了,古人对这种生活却很难适应,总有一种飘零之感。飘泊在外对古人来说是人生的不幸,除夕佳节仍然不能还家,更是莫大的不幸。“今夕为何夕”,明知道今夕是除夕,却不知是哪年的除夕。因为战乱,已经不记得是什么年月了。平淡的问语中,显出了深深的思乡之情,诗人的悲痛之心不言而喻。恍惚过后,突然清醒,家乡路远山高,只能“他乡说故乡”。这两句点题,交待了诗人在除夕之夜不能与家人团聚,共享天伦之乐的痛苦。
“看人儿女大,为客岁月长”这两句写诗人的亲身感受。眼巴巴地看着别人的儿女一天天长大,而自己有儿有女却不能尽到做父亲的责任。游子在外,竟连自己的儿女近况如何都不了解,不禁辛酸。这二句虽然写得平平常常,可仔细体味,其中却包含着诗人那种言传不及意会的极大痛苦。更多描写春节的古诗词名句请关注“查字典诗词网”
现在通信发达,除夕之夜就算不能赶回家,也能通过电话视频得知儿女状况。可是,灯火阑珊之后,人去茶凉,又是一个人,心里或许也会有“今夕为何夕,他乡说故乡。看人儿女大,为客岁年长”的惆怅吧。