【关键词】
诗词名句,写景,节日,七夕
【名句】
东飞乌鹊西飞燕,盈盈一水经年见。
【出处】
宋•陈师道《菩萨蛮•七夕》
东飞乌鹊西飞燕,盈盈一水经年见。急雨洗香车,天回河汉斜。
离愁千载上,相远长相望。终不似人间,回头万里山。
【译注】
乌鹊和燕子飞来飞去,一会往东一会向西,好不热闹。牛郎织女得以跨过清澈的银河来相会,每年一次,多么不易。
【说明】
这首是宋代陈师道的一首词,借牛郎织女的传说,来抒写离愁。词的上片写七夕牛郎织女相会的情景;下片以“离愁千载上”换头,抒发天上“不似人间”的感喟。更多有关七夕情人节的古诗词名句请关注“查字典诗词网”
【赏析】
“东飞乌鹊西飞燕,盈盈一水经年见”这两句写牛郎织女天上重逢的情景。“东飞乌鹊西飞燕”这句极言乌鹊和飞燕忙碌不跌、热热闹闹的殷勤之态。虽没有声音描写,却使人如闻鸟儿的叽叽喳喳声。这句渲染了二人相会时欢快的气氛。“盈盈一水经年见”这句写牛郎织女虽然有盈盈的银河相隔,每年还能相见一次,因此相会之日倍加珍贵。经年不见,此时相逢,必定喜极而泣。