【关键词】
诗词名句,抒情,爱情,相思,红豆
【名句】
愿君多采撷,此物最相思。
【出处】
唐·王维《相思》
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
【译注】
希望你多采摘一些红豆,它最能够引起人们的思念之情。
【说明】
《相思》是唐代诗人王维的创作的一首借咏物而寄相思的五绝。此诗写相思之情,却全篇不离红豆,正用其相思子之名以关合相思之情。首句写红豆产地;次句以“发几枝”一问,语极朴实,而又极富形象性,设问自然,则暗逗情怀;三句寄意友人“多采撷”,言在此而意在彼;末句点明其相思属性,且用一“最”字推达极致,则“多采撷”的理由自见,而自身所寄之意亦深含其中。全诗极为明快,却又委婉含蓄,语浅而情深,相传当时即为人谱曲传唱,流行江南。
【赏析】
红豆产于南方,果实鲜红浑圆,晶莹如珊瑚,南方人常用以镶嵌饰物。古代青年男女相悦便会以红豆饰品作为情物相赠。相传,古时有位男子出征,其妻朝夕倚于高山上的大树下祈望;因思念边塞的爱人,哭于树下。泪水流干后,流出来的是粒粒鲜红的血滴。血滴化为红豆,红豆生根发芽,长成大树,结满了一树红豆,人们称之为相思豆,从此,红豆成了纯洁爱情的象征。相思红豆的寓意,不仅包括男女之情,还包括亲情、友情、师生情、民族国家之情、人类相依相爱之情。
此诗题一作《江上赠李龟年》,可见诗中抒写的是眷念朋友之情。起句因物起兴,接着以设问寄托情思;“愿君多采撷,此物最相思”,表面上是叮咛朋友,表达对友谊的珍重,其实蕴含了自身对朋友的思念之重。“愿君多采撷”之“多”字,表现了一种热情饱满、一往情深的情调。“此物最相思”之“最”字将浓厚的感情用清淡之笔写出,意味极深长,更增加了双关语中的含蕴。这两句点明题意,朴实无华,一语双关,委婉动人。
据说这首诗是梨园弟子最爱唱的歌词之一,安史之乱后,著名歌者李龟年流落江南,经常为人演唱它,听者无不动容。可见此诗在唐代传诵的情况。直至今天,青年男女谈情说爱时,借用这句,仍能收到意想不到的结果呢,“愿君多采撷,此物最相思”。