【关键词】
诗词名句,抒情,爱情,回忆,悔恨,珍惜
【名句】
当时只道是寻常。
【出处】
清·纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
谁念西风独自凉，萧萧黄叶闭疏窗，沉思往事立残阳。
被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香，当时只道是寻常。
【译注】
酒后小睡，春日好景正长，闺中赌书，衣襟满带茶香，昔日平常往事，已不能如愿以偿。
①消得：消受，享受。
【说明】
纳兰性德是清代最著名的词人之一。其词在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉。他生活于满汉融合时期，虽侍从帝王，却向往平淡自由的生活。特殊的生活环境加之他超逸的才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。
纳兰性德妻子卢氏，多才多艺，夫妻二人感情甚笃，可惜卢氏早亡，纳兰悲苦不已，这首词就是为悼念卢氏所做。上阕是此时此地的沉思，下阕是对往时往事的回忆；上阕是纳兰性德此时此地的孤独，下阕是纳兰性德和妻子在曾经的短短三年之中，那一些短暂而无边的欢乐。
【赏析】
上片写秋风劲吹的情景，道出诗人自己的孤单凄凉处境。词人执拗地独立在斜阳中，看秋叶落下，一股清寒直入心底。他的孤独，他的悲苦，说不完，道不尽，只有在风中这么无谓地执著，才能得到一丝的平复。
“被酒莫惊春睡重，赌书消得泼茶香”回忆往日生活场景。词人在春日里饮酒小睡时，妻子怕惊扰了好梦，说话行动都轻轻的。平日里夫妻二人也学赵明诚夫妇的雅兴，互相指出某事在某书某页某行，谁说得准就举杯饮茶，因为十分欢快以至茶水泼到衣服上，满室充溢着茶香。这两句表达了夫妻生活美满幸福，充满雅致乐趣。然而就是这么一位知冷知热的妻子，突然之间香消玉殒了，那些美好的往事还历历在目，人却“生死两茫茫”。
“当时只道是寻常”，现在看来是莫大的幸福，在当时却只当是寻常事，甚至丝毫没有察觉到幸福，仿佛本来就该如此。人就是这么奇怪，拥有时并不在意，失去后才懂得珍惜，只是，无论如何都追悔莫及。纳兰的言外之意，也有后悔，后悔当初没有更好地珍惜幸福时光，当时只道是寻常。