“雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。”这两句是说，承皇帝的雨露恩典，你要迁官去南海；对于你这个酷爱山林的人来说，此番要离开庐山而南下了。诗句含蓄地反映出友人无可奈何而奉诏之心情。
出自白居易《元十八从事南海欲出庐山临别旧居有恋泉声之什因以投和兼伸别情》
贤侯辟士礼从容，莫恋泉声问所从。
雨露初承黄纸诏，烟霞欲别紫霄峰。
伤弓未息新惊鸟，得水难留久卧龙。
我正退藏君变化，一杯可易得相逢。
①黄纸诏：皇帝的诏书，因以黄纸书写，故称。 ②烟霞：泛指山水、山林。 ③紫霄峰：泛指庐山。 ④南海：郡名，治所在今广州市。