“君平既弃世，世亦弃君平。”这两句的意思是，君平一生不愿做官，是他抛弃了那个时代。但是，他之所以弃世，是因为那个时代不容他出来做官。他看透了宦海沉浮、互相倾轧的现实，厌弃那种污浊，不如卖卜、读书、著述，摆脱官场烦恼，多么自由自在。这里诗人以君平自比，希望如君平那样过自由自在的生活。然而这背后，却隐含着诗人沉痛的心情和无穷的烦恼。
出自李白《古风》五十九首之十三
君平既弃世。世亦弃君平。
观变穷太易。探元化群生。
寂寞缀道论。空帘闭幽情。
驺虞不虚来。鸑鷟有时鸣。
安知天汉上。白日悬高名。
海客去已久。谁人测沈冥。
①君平：西汉隐士，名遵，蜀（今四川）人。成帝时，卖卜于成都，日得百钱即闭门读老子，著书十余万言。一生不愿做官，为当时著名文学家扬雄所敬重。
②世：时代。