【关键词】
诗词名句,抒情,离别,深情
【名句】
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
【出处】
唐•李白《赠汪伦》
李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声。
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。
【译注】
即使桃花潭水有一千尺那么深，也不及汪伦送别我的一片情深。
① 桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。
② 汪伦：李白的朋友。李白游泾（jīng）县（在今安徽省）桃花潭时，汪伦经常用自己酿造的美酒款待李白，两人结下深厚的友谊。
【说明】
开元天宝年间，汪伦为泾县令，他生性豪爽，经常仗义疏财，喜欢结交名士。他得知李白要到安徽游历的消息时，便写信邀请李白。李白当然抵挡不了美酒、美景的诱惑，便欣然接受邀请。二人由此结下深厚的友谊，李白要走的那天，汪伦赠与李白名马八匹、绸缎十捆等，并设宴践行。李白登上桃花潭上的小船，正要离岸，忽然听到一阵歌声。李白回头一看，只见汪伦和许多村民一起在岸上踏步唱歌为自己送行。他立即铺纸研墨，写了这首著名的送别诗赠给汪伦。
【赏析】
“李白乘舟将欲行”，诗人直称自己姓名，仿佛以第三者的角度来写将行的情景。几乎是不假思索，脱口而出，表现出兴尽而归的潇洒神态。“忽闻岸上踏歌声”，体现出那种得知友人送行时的惊喜之情。这样的送别，侧面表现出李白和汪伦这两位朋友不拘俗礼、快乐自由的性情。更多有关离别的古诗词名句请关注“查字典诗词网”
“桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情”两句，用比兴手法，表达了对汪伦深情相送的感激。桃花潭水是那样的深湛，却比不上汪伦与我的友情之深。用“深千尺”的潭水比喻送别之深情，生动而形象。这两句诗也如脱口而出，感情真率自然。清沈德潜很欣赏这一句，他说：“若说汪伦之情比于潭水千尺，便是凡语。妙境只在一转换间。”这里妙就妙在“不及”二字，变无形的情谊为生动的形象，空灵而有余味，自然而又情真。古人写诗，一般忌讳在诗中直呼姓名，以为无味。而此诗自呼其名开始，又呼对方之名作结，反而显得真率，亲切而洒脱，很有情味。
这首有明显的民歌风味的诗词自然质朴，清新流畅。诗人用眼前普通的景物作比喻，写出了与友人的真挚情意。