霁霞散晓月犹明,疏木挂残星。
【关键词】
诗词名句,写景,昼夜,黎明,山中
【名句】
霁霞散晓月犹明,疏木挂残星。
【出处】
宋•林仰《少年游•早行》
霁霞散晓月犹明,疏木挂残星。山径人稀,翠萝深处,啼鸟两三声。
霜华重迫驼裘冷,心共马蹄轻。十里青山,一溪流水,都作许多情。
【译注】
雨后的霞光弥散在拂晓的天空上,月亮依然亮着。稀疏的树木枝头孤零零的挂着几点残星。
【说明】
林仰,字少瞻,福州长溪(在今福建省霞浦县)人。绍兴十五年(1145)进士,曾为袁州宜春县慰。绍兴三十二年(1162)监登闻鼓院。
【赏析】
诗题为“早行”,开头两句“霁霞散晓月犹明,疏木挂残星”便把“早”字写足。这是一幅清幽宁谧的山晓图:天空中铺散着雨后的霞光,月亮还未落下,依然发出明亮的月光。稀疏的树木枝头仍孤零零地挂着几点残星。“月犹明”说明时间还早;“残星”则表明夜色已经消退,天空已然泛白;“疏木”点出时令,说明这是一个严寒的秋冬早晨,在这样的环境下出行,注定是寂寞凄冷的。以下几句写山行所见所闻,以“山径人稀”再次强调“早”字;以“啼鸟两三声”来写山中的幽静,以动衬静,有声有色。
下片写山行之感。虽然环境是冷清的,但想到就要回家了,诗人的心情就变得轻快起来,那一路的青山绿水,也都脉脉含情,洋溢着喜悦之气。