满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜
【关键词】
诗词名句,写景,节日,重阳,菊花
【名句】
满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
【出处】
唐·白居易《重阳席上赋白菊》
满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。
【译注】
一院子的菊花都是金黄的，中间却有一丛白似霜的花儿，这么孤独地屹立在黄菊丛中。
【说明】
这首诗是晚年的白居易，在一个重阳日与客饮酒赏菊时有感而作，约作于大和九年（835年）。此诗前两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花，感到欣喜；后两句把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人，和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人，饶有趣味。
【赏析】
“满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜”这两句描写菊花簇簇拥拥开满园的情景。黄灿灿的花海中，偏有一丛白菊，它孤零零地站着，显得格格不入，又让人觉得惊喜，甚至亲切。因为它好似一个参与了少年歌舞会的白发老人，他与“少年”一起载歌载舞，活力四射。
首句极写菊花之多、之黄，原是为了突出第二句的“孤丛”之孤、之白，两相对照，是白菊更加引人注目，“色似霜”则通过比喻进一步描写白菊的皎洁，同时也点出菊花斗雪傲霜的品质。后两句，由花联想到人，自然贴切，情趣横生，出人意料又在情理之中，足见作者对生活细致入微的观察力。