复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。_名诗名句-查字典诗词网
查字典诗词网
搜索
当前位置: 查字典诗词网 > 名诗名句 > 复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

作者:张籍 来源:查字典诗词网

【关键词】

诗词名句,抒情,思乡,家书

【名句】

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

【出处】

唐•张籍《秋思》

洛阳城里见秋风,欲作家书意万重。

复恐匆匆说不尽,行人临发又开封。

【译注】

心事永远说不尽,无奈太匆匆,捎信人即将出发,我又拆开了合上的信封,检查有没有说全自己的心事。

【说明】

盛唐绝句,多寓情于景,情景交融,较少叙事成分;到了中唐,叙事成分逐渐增多,日常生活情事往往成为绝句的习见题材,风格也由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《秋思》寓情于事,借助日常生活中的一个片断——寄家书时的思想活动和行动细节,异常真切细腻地表达了羁旅之人对家乡亲人的深切思念。

《秋思》是唐代著名诗人张籍的乡愁诗。诗通过叙述写信前后的心情,表达乡愁之深。王安石评张籍的诗说,“看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛”(《题张司业诗》),此评深得张籍优秀作品创作要旨和甘苦三昧。这首极本色、极平淡,象生活本身一样自然的诗,其实印证了王安石精到的评论。

【赏析】

古今思乡诗有千万,然而张籍的这首《秋思》却以其独特的风格和内容,给人留下尤为深刻的印象。“洛阳城里见秋风,欲作家书意万重”,诗的前两句交代了写信的原因与写信前的心里活动。秋天到来,秋风劲吹,诗人独自一人居住在洛阳城里,因秋起意,便想写一封家书。可是提起笔来,心意万重,想说些什么,实在不知道该如何说起,写信前的心理很复杂,有很多话说,即“意万重”。

“复恐匆匆说不尽”,是诗人写完信后的心理,信虽然已经写完了,但“恐匆匆说不尽”,害怕由于自己写的太匆忙,以致有些事情未交代清楚。“复恐”二字 ,刻画心理,细致入微;“匆匆”二字,则十分生动传神,既写了诗人的心理,也带出捎信者。捎信人行色匆匆,马上就要上路;诗人则是匆匆下笔,万般家事难以尽述。“行人临发又开封”,“临发又开封”这个细节把“复恐说不尽”的心态表现得淋漓尽致,栩栩如生。捎信人马上就要出发了,诗人不放心,生怕信中会遗漏了什么,又连忙把信打开看了几遍。至于“开封”的原因,说诗人是为了添写几句遗漏的内容,不如说是为了验证一下自己的疑惑和担心。而这种毫无定准的“恐”,竟然促使诗人不假思索地作出“又开封”的决定,正显出他对这封“意万重”的家书的重视和对亲人的深切思念。这一个小小的细节动作,把诗人对家人的万般情意写得入木三分,实乃一绝。

这首诗叙事极本色、极平淡,像生活本身一样自然,看似浅显,情却极深,寥寥数语,却有无穷意味。

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。

点击展开全文
随机来一篇
一键安装查字典教育客户端
查字典教育系列APP,让学习驱动您的世界
  • 大家都在看
  • 小编推荐
  • 猜你喜欢
  •