出自唐诗人长孙佐辅的《答边信》 征人去年戍辽水，夜得边书字盈纸。 挥刀就烛裁红绮，结作同心答千里。 君寄边书书莫绝，妾答同心心自结。 同心再解心不离，书字频看字愁灭。 结成一夜和泪封，贮书只在怀袖中。 莫如书字故难久，愿学同心长可同。