出自宋诗人辛弃疾的《南歌子·万万千千恨》
万万千千恨，前前后后山。
傍人道我轿儿宽。
不道被他遮得、望伊难。
今夜江头树，船儿系那边。
知他热後甚时眠。
万万不成眠後、有谁扇。
【注释】
①作期同上，赴湖北任职途中作。与上篇同为相思离别之作，但写法有异。上篇从男方立意，并以“舟行记梦”出之，此则从女方落笔，且纯用口语，是所谓“俗词”。上片送别。下片全系心理描画，设想虚拟之辞。三问依次层进，关心备至，体贴入微，情意痴绝。
②不道：不想，不料。伊：他。
③“知他”两句中的“后”字，均作语气助词，犹“啊”。唐五代诗人王周《问春》诗：“把酒问春因底意，为谁来后为谁归。”
[url=http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066]http://www.blogms.com/stblogpagemain/efp_bloglogkan.aspx?cbloglog=1002134066[/url]