哭富冈君
点评：富冈谦藏，字君，日本名画家富冈百炼（铁斋）之子。京都大学助教授。王国维寓居日本时，与富冈父子时有往还。君笃嗜金石古籍，于古镜亦有研究。1917年与内藤虎次郎来华访学，王国维介绍与沈曾植、缪荃孙、刘承干、徐乃昌、刘聚卿等人相识，并任其翻译。君返日本后，年馀病卒，王国维以诗致悼。
摇落孤生本易伤，穷冬急景去堂堂。①
亲知聚散随流水，文献凋残到异方。②
豪气未应浇酒去，寄书须遣凿楹藏。③
海西一老同垂涕，千载唐音待报章。④
【注释】①摇落二句：看到草木摇落，孤独的人本易伤感。何况在深冬岁暮，时光更是急促驰逝。孤生：孤独的人。柳宗元《南涧中题》诗：孤生易为感，失路少所宜。急景：急促的时光。堂堂：犹公然。按，此诗言穷冬急景，当作于戊午年末，即1919年1月。②亲知二句：亲戚朋友多已离散，随流水一去不回，而精通典籍的学者亦日渐零落，连异国日本也是如此。聚散：指离散。有离多聚少之意。文献：指多闻掌故熟悉典籍的贤者。《论语?八佾》：夏礼吾能言之，杞不足征也；殷礼吾能言之，宋不足征也。文献不足故也。朱熹集注：文，典籍也；献，贤也。③豪气二句：先生的豪气犹存，不应随浇酒而去；所藏的奇书，应要凿屋楹来保存。浇酒：以酒洒地，指祭奠。凿楹：《晏子春秋?杂下三十》：晏子病将死，凿楹纳书焉。谓其妻曰：楹语也，子壮而示之。谓慎重地藏守书籍以传后世。④海西二句：在海西有一位老人跟我一同流泪，他还在等待那千年唐乐的消息。海西：大海之西。对日本来说，中国在海西。一老：指沈曾植。王国维于1917年3月23日致罗振玉书云：富冈君到后因语言不便，将一切介绍事尽由维办理，已与之同访乙老及艺风乙老与富冈谈甚喜。千载唐音：作者自注：去岁君游海上，东轩老人属访日本所传唐代乐谱。昨闻君讣，为之太息。罗振玉《集蓼编》云：念予初至时，亡友富冈君（谦藏）偕诸博士至神户相迓，才逾八载，遽作古人，为之黯然。而君之先德铁斋先生，年垂九十，亦扶鸠来饯。诸博士复送予至神户登舟。此邦人情之厚，令我至今感叹不已也。