律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。
便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。
[注释}(1)律回:即大地回春的意思。岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。(2)参差:不齐貌。
[译文]立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。
律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。
便觉眼前生意满,东风吹水绿参差。
[注释}(1)律回:即大地回春的意思。岁晚:写这首诗时的立春是在年前,民间称作内春,所以叫岁晚。(2)参差:不齐貌。
[译文]立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。