送郭司仓

映门淮水绿，留骑主人心。明月随良椽，春潮夜夜深。

 [注释]（1）郭司仓：作者的朋友。（2）淮水：淮河。（3）掾[音：“原”]：官名，此指郭司仓。

[译文]春夜的淮水互助友爱波荡漾，我再三挽留即将远去的郭司仓。然而客人难留，只有明月追随他而去，我的思念就像淮水，夜夜春潮翻滚而不能平静。